Bakin sin kaže da je njegov otac nedavno umro i da je hteo da je oraspoloži pa ju je doveo u Dablin gde je odrasla.

Ona je njemu pričala kako je kao dete uživala kada je kucala na vrata ljudima i bežala, a sin Mark joj je savetovao da to radi i sada.

Oliv je poslušala sina i sa još jednom devojkom kucala na vrata, a osmeh koji je on snimio je neprocenjiv.