Majčinski instikt je u njoj progovorio i ona je rešila da ih pusti da se sami otisnu u sibirsku šumu.

Mečka je dvoje mladunaca u svet pustila bez oklevanja. Za ovaj prelomni trenutak je odabrala reku Jenisej gde je uskočila u hladnu vodu posle čega je polako otplovila na drugu stranu. Znala je da njeni mladunci od godinu i po ne mogu da je prate preko reke.

Mladunci su s obale gledali kako njihova majka odlazi, ali nisu ulazili u vodu, verovatno se nadajući da će im se mama ipak vratiti.

Slike su snimljene u prirodnom rezervatu u Sibiru u kome na oko milion hektara živi oko 250 mrkih medveda.