Problem je nastao oko jela i pića koji su se našli na svečanom meniju.

Iranski zvaničnici su tražili da sva servirana jela budu "halal" i da na stolu ne bude alkohola, dakle ni čuvenih francuskih vina. Verni republikanskoj tradiciji, Francuzi su odbili da se povinuju tom zahtevu.

Kako bi se ipak postigao kompromis, iz Jelisejske palate je predloženo da se večera zameni doručkom, što su Iranci odbili.

"Jutarnja zakuska deluje previše jeftino", odbrusio je Teheran.

Kako javlja televizija RTL, Oland i Ruhani će ipak razgovarati zajedno tokom dva sata 17. novembra. Ali, to neće učiniti uz večeru.

Ovo nije prvi put da se zvanična večera otkazuje na ovakav način. Godine 2009, prilikom posete iračkog premijera Nurija al-Malikija, zvanični ručak u Jelisejskoj palati otkazan je u zadnji čas. Susret iračkog zvaničnika sa tadašnjim francuskim predsednikom Nikolom Sarkozijem ipak je protekao u dobroj atmosferi.