Selma (50) je u braku je sa francuskim modnim magnatom Fransoom-Anri Pinom (54), a u jednoj emisiji je ispričala kakav odnos ima sa svojim suprugom i priznala kako ponekad zna da bude prilično ljubomorna.

- Kako se sporazumevaju Meksikanka i Francuz? Vrlo simpatično. Uz pomoć engleskog sa groznim naglaskom - objasnila je glumica. 

Pošto je njen muž ipak taj sa lošijim naglaskom, odlučio je nešto da poduzme po tom pitanju, ali ga je to uvalilo u probleme. 

Naime, Salma je jednom prilikom pročitala poruku u njegovom telefonu u kojoj je pisalo:

- Zdravo, ovde Elena. Ako želiš da poboljšaš svoj engleski, moraš da vežbaš. Želiš ti to da uradiš sada?

Glumica je poludela.

- Bila sam besna, razmišljala sam koliko li je očajna kada mu šalje poruke - iako je bila ljuta, odlučila je da prećuti, ali izdržala je samo do uveče.

- Ko je, dovraga Elena? Reci joj da znam engleski i da možeš sa mnom da vežbaš. "Misliš Elsa?" -  pitao me je muž.

- Elena, Elsa, koga briga? ! rekla sam mu. Onda je on počeo da se smeje i rekao mi da je to zapravo aplikacija za učenje stranih jezika - objasnila je Hajek.

- Takve stvari kod nas Meksikanaca ne prolaze dobro - naglasila je.