Sin slavnog glumca Roberta Retforda, Džejms, preminuo je u 59. godini nakon duge i teške borbe sa rakom jetre.

Vest o tragediji koja je zadesila slavnog glumca, podelila je Džejmsova supruga Kajli Retford, sa kojom je 32 godine proveo u braku:

- Živeo je lep, uticajan život i mnogi su ga voleli. Duboko će mi nedostajati. Kao njegova supruga 32 godine, najzahvalnija sam na dvoje predivne dece koju smo zajedno odgajali. Ne znam šta bismo uradili bez njih u protekle dve godine - napisala je ispod zajedničkih fotografija na Tviteru.