Nedved je igrački karijeru završio u Juventusu 2009, a tri godine kasnije, pa sve do sada bio je član Upravnog odbora torinskih crno-belih.

Dres Juventusa nosio je osam godina i za to vreme osvojio dva Skudeta, dok je 2003. dobio prestižnu nagradu "Zlatna lopta".

Sa reprezentacijom Češke, za koju je odigrao 91 meč i postigao 18 golova, bio je vicešampion Evrope 1996. godine.